Interview with Jaymod & Dim.ad

USM Archives

Editor Panos Karatzas

Sun 10 Apr 2016

Mouhteros Dimitris and Dimitris Andronikou are two, old school Dj’s who are involved in electronic music and mix only vinyl. We talked with them about the electronic music scene in Greece and of course about their great love Vinyl.

Hi guys.

How old were you when you first started dealing with electronic music? Can you remember any track that involved you more in this kind of music? Which was the first disc you bought?
Our interest for electronic music started in the early '90s, when the ''explosion'' of the rave scene of Great Britain, Belgium and Germany reached Greece and radios had few but good shows that mixed the acid house and the techno. MTV had also a significant impact, with those legendary shows that played real underground techno video clips of that time. The ''Night In Motion'' from the Cubik 22 at the Belgian ''Big Time International'' in 1991 was the first vinyl ever! There wasn't a particular track that made us more involved but the whole scene of the acid scene of Chicago and the techno of Detroit and Europe that we started slowly to explore…

As time passes, more and more music labels stop the production of vinyls. Do you think that people and Djs aren't interested in buying vinyls because they can get the song they like through internet or because price is also something they take into account?
If we take a look at the global music industry, we will see that some labels stop working and others start. There are many productions that are released only in vinyls and you'll never find them in digital…Certainly, the interest of the audience in vinyls has gradually disappeared. But for Djs, vinyls are still the best mean of reproduction as far as the quality of music and the ease in mixing is concerned. Buying a vinyl, first of all, is the best way to show your respect to an artist. All music producers, and mostly the young ones, are dreaming of a vinyl release. Digital format may be easily reached but has no value as music, as art. There is just nothing ''handmade'' about it, apart from some well hidden bytes in some sectors of a hard disc. Think about a photographer who organizes a photograph exhibition and shows up with a laptop. He clicks ''play'' at the power point instead of printing and presenting his photos. Unfortunately, something like this happens with the laptop djs today… In addition, think about a columnist who takes the articles from other newspapers, copies them and presents them as his…Downloading music from internet is ok for us as long as you buy it !!!

Piracy ''kills'' music or we could say that it ''helps'' her expand?
Internet has a huge part in the process of turning somebody known all over the world. Piracy is something illegal and we hope that will end. When an artist produces music, he wants it to be released in a label which, later, will present copies of this music in the market and this way, he will earn some money. Just imagine how would you feel if a track that you wrote yourself with all your heart and you spent so much time at the studio, the same track you were waiting to be released and make some money out of, after a while was everywhere on the internet. That would be the ultimate humiliation. All this starts from the wrong management of the promos from the artists and the labels. When this is not done right and wrong people have the promos, it is very dangerous and possible that a track may be leaked on the internet. Anyone who has the opportunity to ''get in touch'' with unreleased music, should consider the situation presented above. In other words, we are the only responsible if we give the work of others in strangers. Moreover, there is a well organized situation with private blogs, ftp servers, torrents, soulseek etc, where many people buy or steal all the releases from digital download sites and the other day you can download them either for free, in order to serve the traffic of their blog or in order to sell them as a service with a monthly subscription and get money out of it! Piracy and its stop is definitely something that has to be taken into consideration by the country and its laws. The expansion of the music using the internet is very good but it should have another form like a low quality sample on Youtube or in a set but by no mean should it be in 320 kbps or Wav. People should understand that music is not something that can be possessed by someone without buying it and especially when they consider themselves as Djs.

Where's the magic in playing music with a vinyl?
Firstly, take into consideration that all the companies who have made timecodes vinyl, they have developed their technology so that you can mix on a vinyl. So, even if you play real vinyls, even with Traktor, then you are enabled to have the music in your hands, mix it and generally reform, while you are in the hurry not to finish the other track. All this ''play'' is the art of the Dj and people like that. There is a chemistry that cannot be explained. The vinyl is something magical itself, it emits energy, authenticity, art, love, passion, feelings. On the other hand, when you play with a laptop, you click ''play'', go to the bar, have a drink, talk with your friends and in the end you go on the stage, take your stuff and leave. I'm sorry but that's not Djing!

Which are your future plans?
Music production is definitely in our future plans. We really want to play more abroad but the music industry has reached the point to promote brands and label names instead of authentic Djs, as we feel about ourselves. We also hope to book a collaboration in the level of monthly residency at two clubs in Thessaloniki and make our sound known by all the fans of the electronic music all over Greece.

Thank you for your time.

Vinyl Never Dies.

O Δημήτρης Μουχτερός και ο Δημήτρης Ανδρονίκου είναι δυο Dj της παλιάς σχολής, οι οποίοι ασχολούνται εδώ και πολλά χρόνια με την ηλεκτρονική μουσική παίζοντας μόνο βινύλιο. Συζητήσαμε μαζί τους για την εξέλιξη της μουσική, την ηλεκτρονική σκηνή στην Ελλάδα και βεβαίως για την μεγάλη τους αγάπη, το βινύλιο.

Σε ποιά ηλικία ξεκινήσατε να ασχολείστε με την ηλεκτρονική μουσική; Μπορείτε να θυμηθείτε κάποιο κομμάτι που σας έβαλε στην διαδικασία να ασχοληθείτε περαιτέρω με αυτό το είδος μουσικής? Ποιός ήταν ο πρώτος δίσκος που αγοράσατε?
Το ενδιαφέρον μας για την ηλεκτρονική μουσική ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του '90, τότε που η έκρηξη της rave σκηνής σε Μ.Βρετανία, Βέλγιο και Γερμανία είχε φτάσει και στην Ελλάδα και τα ραδιόφωνα είχαν ελάχιστες αλλά καλές εκπομπές που μιξαραν την acid house και techno.Μεγάλη επιρροή άσκησε και το MTV, με τις τότε θρυλικές εκπομπές που παίζανε πραγματικά underground techno video clips της εποχής . Το ''Night In Motion'' από τους Cubik 22 στην Βελγική ''Big Time International'' το 1991 ήταν ο πρώτος δίσκος βινυλιου ! Δεν υπήρχε κάποιο συγκεκριμένο track το όποιο μας έβαλε στο τριπάκι, αλλά ήταν όλη η σκηνή της acid house του Chicago και η techno του Detroit και της Ευρώπης που ανακαλύπταμε δειλά δειλά…

Όσο περνάει ο καιρός, όλο και περισσότερες δισκογραφικές εταιρίες σταματούν την παράγωγη vinyl. Πιστεύετε ότι έχει σταματήσει πλέον το ενδιαφέρον των ακροατών και Djs για την αγορά vinyls επειδή πολύ απλά μπορούν να αποκτήσουν το τραγούδι που τους αρέσει μέσω ίντερνετ ή παίζει σημαντικό ρόλο και το οικονομικό?
Εάν ρίξουμε μια ματιά στην παγκόσμια αγορά μουσικής θα δούμε ότι άλλες δισκογραφικές εταιρίες κλείνουν και άλλες ανοίγουν ενώ η αγορά του βινύλιο συνεχίζει να έχει μια τεράστια ποικιλία και ταυτόχρονα κάποιες - εσκεμμένα - αποκλειστικότητες μόνο σε βινύλιο. Είναι πάρα πολλές οι παράγωγες που κυκλοφορούν σε βινύλιο και δεν πρόκειται να τις βρεις ποτέ σε digital…Το ενδιαφέρον των απλών ακροατών για βινύλιο έχει σίγουρα εξαφανιστεί,εκτός βέβαια από ελάχιστες περιπτώσεις συλλεκτών. Όμως για τους djs, το βινύλιο συνεχίζει να θεωρείται το καλύτερο μέσο αναπαραγωγής όσον αφόρα την ποιότητα ήχου και την ευκολία στο μιξάρισμα. Το να αγοράζεις βινύλιο - καταρχάς - είναι το μεγαλύτερο respect που μπορείς να δώσεις σε έναν καλλιτέχνη. Όλοι οι παραγωγοί μουσικής, και κυρίως οι νέοι, ονειρεύονται μια κυκλοφορία σε βινύλιο. Το digital format μπορεί να είναι πολύ εύκολα προσβάσιμο αλλά δεν έχει καμία αξία σαν μουσική, σαν τέχνη. Απλά δεν υπάρχει κάτι χειροπιαστό, κάποιο σημείο αναφοράς, παρά μόνο bytes καλά κρυμμένα σε κάποια sectors ενός σκληρού δίσκου. Σκέψου έναν φωτογράφο να κάνει μια έκθεση φωτογραφίας, και να ''σκάσει μύτη'' με το laptop του και να πατήσει το ''play'' στο power point αντί να εκτυπώσει τις φωτογραφίες του και να τις εκθέσει. Κάτι τέτοιο συμβαίνει δυστυχώς με τους laptop djs σήμερα…

Επίσης, σκέψου έναν αρθογράφο να παίρνει άρθρα από μεγάλες εφημερίδες, να τα αντιγράφει και στην συνέχεια να τα κυκλοφορεί στην δική του μικρή εφημερίδα ως δικά του...

Το να κατεβάζεις μουσική από το internet είναι ΟΚ. Για εμας όμως αρκεί να την αγοράζεις !!!!

Τελικά η πειρατεία σκοτώνει την μουσική ή θα μπορούσαμε να πούμε ότι την “βοηθά” να εξαπλωθεί ;
Το ίντερνετ έχει παίξει καθοριστικό ρόλο στο να γίνει κάποιος γνωστός στην άλλη άκρη του κόσμου, όμως τα αρνητικά είναι παρά πολλά και σημαντικά. Η πειρατεία είναι κάτι παράνομο, και ευχόμαστε κάποτε να σταματήσει. Όταν ένας καλλιτέχνης γράφει μουσική θέλει να την κυκλοφορήσει σε μια εταιρία, η οποία με την σειρά της θα βγάλει copys στην αγορά και έτσι θα κερδίσει χρήματα. Σκεφτείτε πώς θα νιώθατε εάν ένα κομμάτι που είχατε γράψει ο ίδιος με κόπο και πάρα πολύ χρόνο και ξενύχτι στο στούντιο, το οποίο περιμένατε να κυκλοφορήσει ώστε να βγάλετε κάποια χρήματα, μετά από μερικές μέρες βρισκόταν παντού στο internet. Η απόλυτη απαξίωση και κοροϊδία.

Το κακό ξεκινά από τους ίδιους τους καλλιτέχνες και τις εταιρίες με την κακή διαχείριση των promo. Όταν δεν γίνεται σωστά και πέφτουν τα promo σε λάθος χέρια, είναι πολύ επικίνδυνο να διαρρεύσει κάποιο κομμάτι στο ίντερνετ. Όλοι όσοι έχουν την δυνατότητα να παίρνουν ακυκλοφόρητες μουσικές στα χέρια τους, θα έπρεπε να βάλουν τον εαυτό τους στην κατάσταση που λίγο πριν αναφέραμε. Με λίγα λόγια, βγάζουμε οι ίδιοι τα μάτια μας εάν μοιράζουμε δεξιά και αριστερά την δουλειά κάποιων. Από την άλλη πλευρά όμως, υπάρχει και μια καλοστημένη κατάσταση με private blogs , ftp servers ,torrents, soulseek κτλ όπου κάποιοι αγοράζουν ή κλέβουν από τα digital download sites όλες ανεξαιρέτως τις κυκλοφορίες και την επόμενη μέρα τα διαθέτουν είτε δωρεάν για να εξυπηρετήσουν το traffic των blog τους είτε να πουλήσουν σαν υπηρεσία με μηνιαία συνδρομή όλες τις κυκλοφορίες που υπάρχουν στον πλανήτη και να βγάλουν λεφτά από αυτό ! Η πειρατεία και η πάταξη της σίγουρα είναι κάτι που πρέπει να ληφθεί υπ όψιν από το κράτος και τους μηχανισμούς της. Ήμαστε υπέρ της πλήρης πάταξης της! Το να εξαπλωθεί η μουσική χρησιμοποιώντας το ίντερνετ είναι πολύ καλό, θα μπορούσε όμως να έχει άλλη μορφή είτε με χαμηλής ποιότητας sample στο Youtube, είτε σε κάποιο set, είτε και με άλλες μορφές αλλά σε καμία περίπτωση σε 320 kbps ή Wav. Ο κόσμος πρέπει να καταλάβει ότι η μουσική δεν είναι κάτι που μπορεί κανείς να το αποκτήσει χωρίς να το αγοράσει, πόσο περισσότερο όταν θεώρει τον εαυτό του DJ .

Ποιά είναι η μαγεία του να παίζεις μουσική με βινύλιο;
Καταρχάς, σκεφτείτε ότι όλες οι εταιρίες που έχουν φτιάξει timecodes vinyl έχουν αναπτύξει την τεχνολογία τους έτσι ώστε να μπορείς να μιξάρεις πάνω σε βινύλιο.

Είτε παίζοντας λοιπόν αυθεντικά βινύλια, είτε με Traktor, τότε πραγματικά έχεις την δυνατότητα να έχεις την μουσική στα χέρια σου, να την μιξάρεις, να ''κόψεις στροφές'', να ''δώσεις'', να ''αλλάξεις πλευρά'', να ψάξεις με την βελόνα την ''σωστή πλευρά'', μέσα στο άγχος να μην τελειώσει το άλλο track. Όλο αυτό το παιχνίδι συμβαίνει μετά πικάκ…είναι η τέχνη του DJ και ο κόσμος το γουστάρει αυτό. Υπάρχει μια ανεξήγητη χημεία, ένα δέος.

To βινύλιο είναι κάτι μαγικό από μονό του, εκπέμπει ενέργεια, αυθεντικότητα, τέχνη, έρωτα, πάθος, συναισθήματα. Αντίθετα, όταν παίζεις με το laptop, πατάς το play, πηγαίνεις στο bar , πίνεις ποτό, μιλάς με τους φίλους σου και στο τέλος ανεβαίνεις στο stage, μαζεύεις τα πράγματα σου και φεύγεις. Συγγνώμη αλλά αυτό δεν είναι djng !

Ποιά είναι τα σχέδια σας για το μέλλον;
Η μουσική παράγωγη είναι σίγουρα στα άμεσα σχέδια μας. Θέλουμε πολύ να καταφέρουμε να παίζουμε πιο πολύ στο εξωτερικό, όμως η μουσική βιομηχανία έχει φτάσει στο σημείο να προωθεί brands και label names αντί για αυθεντικούς djs, έτσι όπως αισθανόμαστε εμείς για τους εαυτούς μας. Θέλουμε να κλείσουμε συνεργασία σε επίπεδο monthly residency σε 2 μαγαζιά στην Θεσσαλονίκη και να κάνουμε γνωστό τον ήχο μας σε όλους τους έλληνες fan της ηλεκτρονικής μουσικής σε όλη την χώρα.

Ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σας.

Και εμείς ευχαριστούμε πάρα πολύ.