Interview with Karim Sahraoui

Being a father is not something that you are borned with, it is something that you learn after the years as a music producer I would say.

Editor Panos Karatzas

Thu 20 Oct 2016

Hello Karim, how are you?
I'm good thanks

We are very happy having you in the USM.
I'm feeling honored of beeing interviewed by you guys…like what you are doing.

First of all, tell us about yourself. Where are you from?
I was born in France in Paris to be more precise, then moved to Italy at the age of two years old, because my father was working there. I've lived there until I became 9 then I've moved back to France. Since then I've been living in a lot of places in the world, Amsterdam, Miami, Kuala Lumpur, Koh Samui and now staying with my wife and three kids in Valencia (Spain).

Which are your influences?
My influences back then were quiet eclectic, when i was a teenager I was listening lot of Jazz, Funk, Soul, Classic those were the kid of music that my father was listening. He was definitely the one who taught me what are my called my roots now.

How this music journey started for you?
I've started djing at around 93/94, a friend of mine landed me a pair of Technics MK2. After that I've been working in several record shops in the south of France.
Regarding my beginings as music composer/producer I've had my first experience with music equipment such as the AKAI MPC 2000 back in 2000. Then I've made my 1st record the same year on a label called Deep Touch from Miami which is not existing anymore (Like many)…

Some people maybe remember you under the alias Djinxx. Why have you decided to change your alias and use your real name?
It was more like a renaissance for me start all over again Under my real name kind of challenging I would say…It would have been easier for me to come back under my DJINXX moniker. It was actualy Derrick's idea. He told me that after a 3 years music break that I should come back under my real name. I found the idea excellent to be honest then I've decided to release all my music under my real name since then.

Now let’s talk about your colloboration with Transmat Records. How did it start?
Back in the year 2007/2008, the big music crisis arrived and lots of distributors, record labels closed down. I was releasing a lot of music and on the same time managing my own labels…And I've decided to take a break in 2010 and move to Asia. In 2011 I've met Derrick again after some years without seing each other in Singapore where we have shared the decks and spoke quiet a lot. The day after I gave him a full album including "Nightflow" and other ones…and I've dissapeared doing my own things. And on the day of September 24 2012 I was back living to France, I've recieved an email from Derrick asking me where I was because he wanted to release my music on Transmat.

Was a crucial step for your carrer back then?
Transmat is a legendary label and has always been an artist pusher. I gave to Derrick tracks that I've worked the most at that particular moment. Tracks like "Stella" "Nightflow" "Prelude" and even "Father's Legacy" have been praised, played and charted by a lot of artists and dj's around the globe.

How did you felt while you were playing on Boiler Room in Brussels b2b with the legendary Derrick May?
The experience was unique even if it was not our first duet. I know Derrick since a long time and I think our music selection fits quiet well. Derrick has for sure and amazing and personal sense of djing and creating "moments" in his sets and that's what I like too. He also did it for me to give me the "chance" to express myself with a good audience.

Father and a producer. How difficult is for you to succeed in both parts?
The secret is to have a wonderful partner that shares all the moments with you.I do have a wonderful wife and I truly thank God for that. I like the amazing sentence that says "Behind a great man a woman is hiding". Beeing a father is not something that you are borned with, it is something that you learn after the years as a music producer I would say. The approach is exactly the same you learn from your failures and succeed with the longevity.

My last question is about your label Mirakle music. Give us some information about the label. I have seen that you are giving all your tracks from your label for free download. Why?
Mirakles music started in january 2015. It is something that God put me in my heart. As you know I am devoted Christian and I found important to give to the people what God is giving me, inspiration, talents etc…The meaning giving the music for free is to spread positivity in this fallen world and bring light where darkness is moving forward at highspeed.

Which is your policy?
Mirakles Music's policy is to release only one track or song by myself or a collaboration with an other artist every month or two and give it for free.Spread God's love all around the world

Which are your future plans?
Next Mirakles is called "Le Jardin Bleu" and it will be out probably before the end of the year. I have one release called "The Mission" on OFF recordings coming out Oct 17th with some stunning remix by DAST from Italy and Anton Pieete from Netherlands. An my second Ep on ARTS called "Alpha & Omega" who is coming out on November 21st.

KARIM SAHRAOUI

Website: www.karimsahraoui.com
Facebook: www.facebook.com/KarimSahraouiOfficial
Youtube: www.youtube.com/KarimSahraouiChannel

MIRAKLES MUSIC
Website: www.miraklesmusic.com
Facebook: www.facebook.com/MiraklesMusic

Γειά σου Καρίμ,
τι κάνεις;
Είμαι καλά, ευχαριστώ.

Χαιρόμαστε πολύ που σε έχουμε στο USM.
Νιώθω τιμή που βρίσκομαι εδω, μου αρέσει αυτό που κάνετε.

Αρχικά, πες μας για εσένα. Απο πού κατάγεσαι;
Γεννήθηκα στη Γαλλία, και συγκεκριμένα στο Παρίσι. Μετά, στην ηλικία των δυο μετακόμισα στην Ιταλία γιατί ο πατέρας μου εργαζόταν εκεί. Μείναμε στην Ιταλία μέχρι την ηλικία των εννια και μετά πήγαμε πίσω στη Γαλλία. Απο τότε έχω ζήσει σε πολλά διαφορετικά μέρη στον κόσμο: Άμστερνταμ, Μαιαμι, Κουαλα Λουμπουρ, Κο Σαμουι και τώρα ζω με τη γυναίκα και τα τρια παιδιά μας στη Βαλένθια (Ισπανία).

Ποιές είναι οι επιρροές σου;
Οι επιρροές μου είναι αρκετά ετερόκλητες. Όταν ήμουν έφηβος άκουγα πολύ Jazz, Funk, Soul, Classic. Αυτά ήταν τα είδη μουσικής που άκουγε ο πατέρας μου. Άδιαμφισβήτητα είναι εκείνος που μου δίδαξε ποιές είναι οι ρίζες μου.

Πώς ξεκίνησε αυτό το μουσικό ταξίδι;
Ξεκίνησα το Djing γύρω στο 1993-94, όταν ένα φίλος μου έδωσε ένα ζευγάρι Technics MK2. Μετά απο αυτό, εργάστηκα σε πολλά μαγαζιά με δίσκους στη Νότια Γαλλία. Όσον αφορά το ξεκίνημα μου ως μουσικός συνθέτης/ παραγωγός, είχα την πρώτη μου εμπειρία με μουσικό εξοπλισμό όπως το AKAI MPC 2000, το 2000. Τον ίδιο χρόνο έκανα τον πρώτο μου δίσκο με μια εταιρία που λεγόταν ‘Deep Touch’ στο Μαιάμι, η οποία δεν υπάρχει πλέον (όπως και πολλές άλλες).

Μερικοί σε θυμούνται με το alias Djinxx. Γιατί αποφάσισες να το αλλάξεις και να χρησιμοποιήσεις το πραγματικό σου όνομα;
Ήταν περισσότερο σαν μια αναγέννηση για εμένα. Μια ευκαιρία να ξεκινήσω απο την αρχή, με το πραγματικό όνομα μου. Μου φάνηκε μια πρόκληση θα έλεγα. Θα ήταν το μόνο εύκολο να επιστρέψω ωσ DJINXX.
Ουσιαστικά, ήταν ιδέα του Derrick. Μετά απο τρία χρόνια απουσίας απο τη μουσική, μου είπε οτι θα έπρεπε να επιστρέψω με το πραγματικό μου όνομα. Η ιδέα του μου φάνηκε εξαιρετική για να είμαι ειλικρινής, και αποφάσισα να κυκλοφορήσω τη μουσική μου με αυτό το όνομα.

Τώρα, ας μιλήσουμε για τη συνεργασία σου με τη Transmat Records. Πώς ξεκίνησε;
Πίσω στο 2007-08, όταν είχε ξεκινήσει η μεγάλη κρίση στη μουσική, πολλοί distributors και δισκογραφικές εταιρείες έκλεισαν. Εγώ τότε κυκλοφορούσα πολύ μουσική και ταυτόχρονα, διαχειριζόμουν τα δικά μου labels. Το 2010 όμως αποφάσισα να κάνω ένα διαλειμμα και να πάω στην Ασία.
Το 2011 συνάντησα ξανά τον Derrick, μετά απο μερικά χρόνια χωρίς καμία επαφή, στη Σιγκαπούρη. Εκεί όπου είχαμε μοιραστεί στο παρελθόν τα decks, και μιλήσαμε πολύ. Την επόμενη μέρα του έδωσα ενα ολοκληρωμένο άλμπουμ με τραγούδια όπως το ‘Nightflow’ και άλλα... και εξαφανίστηκα για να κάνω τα δικά μου πράγματα.
Μετά, στις 24 Σεπτεμβρίου του 2012, όταν ζούσα πίσω στη Γαλλία, έλαβα ένα email απο εκείνον που μου ζητούσε να κυκλοφορήσει τη μουσική μου με την Transmat.

Ήταν ένα σημαντικό βήμα για την καριέρα σου τότε;
Η Transmat είναι μια θρυλική εταιρεία και πάντοτε προωθούσε τους νέους καλλιτέχνες. Έδωσα στον Derrick μερικά κομμάτια πάνω στα οποία δούλευα εκείνο το διάστημα. Κομμάτια όπως "Stella", "Nightflow", "Prelude", και το "Father's Legacy, τα οποία έχουν αγαπηθεί και παιχτεί απο πολλούς Djs και καλλιτέχνες σε όλον τον κόσμο.

Πώς ένιωσες όταν έπαιξες στο Boiler Room στις Βρυξέλλες, b2b με το θρυλικό Derrick May;
Η εμπειρία ήταν μοναδική παρ’όλο που δεν ηταν το πρώτο μας ντουέτο. Γνωρίζω τον Derrick εδω και πολύ καιρό και πιστεύω οτι οι μουσικές επιλογές μας ταιριάζουν πολύ καλά. Ο Derrick έχει μια φοβερή αίσθηση του Djing και να δημιουργεί ‘στιγμές’ στα sets του, και αυτό είναι κάτι που αρέσει και σε εμένα. Ακόμη, το έκανε αυτό για εμένα – για να μου δώσει την ευκαιρία να εκφράσω τον εαυτό μου και να έχω απέναντι μου ένα πολύ καλό κοινό.

Είσαι πατέρας και παραγωγός. Πόσο δύσκολο είναι να επιτύχεις και στους δυο ρόλους;
Το μυστικό είναι να έχεις μια υπέροχη σύντροφο που μοιράζεται όλες τις στιγμές μαζί σου. Έχω μια υπέροχη σύζυγο και πραγματικά ευχαριστώ τον Θεό για αυτό. Συμφωνώ με την ατάκα ‘Πίσω απο έναν μεγάλο άντρα κρύβεται μια γυναίκα’. Το να είσαι πατέρας δεν είναι κάτι με το οποίο γεννιέσαι, είναι κάτι που μαθαίνεις με τα χρόνια – όπως ακριβώς και με τη μουσική. Η προσέγγιση είναι ακριβώς η ίδια. Μαθαίνεις απο τις αποτυχίες σου και με το καιρό επιτυγχάνεις.

Η τελευταία μου ερώτηση αφορά το label σου Mirakles music. Δώσε μας μερικές πληροφορίες. Βλέπω πως τα κομμάτια σου βρίσκονται για free download. Γιατί;
Η Mirakles Μusic ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2015. Είναι κατι που ο Θεός έβαλε στην καρδιά μου. Όπως γνωρίζεις, είμαι βαθιά θρησκευόμενος και το βρίσκω πολύ σημαντικό να δίνω στους ανθρώπους αυτό που δίνει ο Θεός σε εμένα. Έμπνευση, ταλέντα κτλ..
Η σημασία του να δίνεις τη μουσική δωρεάν είναι για να διαδώσεις τη θετικότητα και να φέρεις το φώς εκεί όπου απλώνεται το σκοτάδι με ταχύτατους ρυθμούς.

Ποιά ειναι η πολιτική σου;
Η πολιτική της Mirakles Μusic είναι να κυκλοφορεί μόνο ενα κομμάτι ή τραγούδι δικό μου ή σε συνεργασία με κάποιον άλλο καλλιτέχνη, κάθε ένα ή δυο μήνες, δωρεάν. Να διαδώσουμε την αγάπη του Θεού σε όλον τον κόσμο.

Ποιά είναι τα μελλοντικά σου σχέδια;
Η επόμενη Mirakles κυκλοφορία λέγεται ‘Le Jardin Bleu’ και θα κυκλοφορήσει πιθανότατα πριν το τέλος του χρόνου.
Έχω ακόμη μια κυκλοφορία με το όνομα ‘The Mission’ με την OFF recordings, η οποία περιέχει μερικά φοβερά remix απο τον DAST απο την Ιταλία και τον Anton Pieete απο την Ολλανδία, η οποία προορίζεται για τις 17 Οκτωβρίου.
Και επίσης, το δεύτερο μου ΕΡ με την ARTS, που ονομάζεται "Alpha & Omega”, το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 21 Νοεμβρίου.

KARIM SAHRAOUI

Website: www.karimsahraoui.com
Facebook: www.facebook.com/KarimSahraouiOfficial
Youtube: www.youtube.com/KarimSahraouiChannel

MIRAKLES MUSIC
Website: www.miraklesmusic.com
Facebook: www.facebook.com/MiraklesMusic